こんにちはシゲです、
火曜日よりカリフォルニアに来ています！一番の目的は世界最大級のヴィンテージカーオークション‼
San Fransiscoより南に車で2時間ほどに位置するリゾート地Monterey、こちらではここ一週間ヴィンテージカーのオークション、レースや色々なイベントが町中各地で行われています。
こちらでの写真や詳細はFacebookでアップしていますので、
www.facebook.com/autodirect.ltd
でチェックして下さい。
是非、弊社ページの”いいね!” も宜しくお願いします‼
Thank you so much Mr. S for purchasing this loaded Estima leather package!
This vehicle has luxury “air plain” like seating, features leather interior, ottoman, arm rests, seat heaters for passengers. Comes with roomy interior and plenty of luggage space, too!
Mr.S satisfied with our quality of service over all! Please enjoy the Estima, we are looking forward to back you up!
Shiggy
アメリカより駐在のS様ご家族にエスティマ アエラス レザーパッケージをご納車致しました！充実オプションの7人乗り使用ですので、革内装、キャプテンシートにオットマン付きと(気分は)ファーストクラス！
やはり海外の方はミニバンでもラグジュアリーなスタイルは外せません(笑)
S様、今後共宜しくお願い致します。
シゲ
こんにちは。
ウッチーです(^^)
昨日、新潟県にお住まいのF様へ2007年式、アストンマーティンDB9クーペをお届けに行って参りました。
長岡陸運局で登録
その後お客様に御納車させて頂きました！
とても気に入って頂いたので、私も非常に嬉しかったです(^-^)
F様、この度は誠にありがとうございました。
アストンマーティンでの素敵なカーライフをお楽しみ下さい！
今後ともよろしくお願い致します。
こんにちは
ウッチーです。
弊社在庫車の2005年式アストンマーティンDB9ヴォランテ アーモンドグリーン
キレイな色合いをしているので、写真撮影に出かけてきました。
王道ですが、ヴォランテなので海沿いが良いなーと思い車を走らせ、写真撮影場所を探しました。
色々探して最終的に見つけたのがココです！！
すごくキレイなところでした！！
休日でないと写真撮影できませんが・・・
夕暮時
こういった海沿いが似合いますね(^.^)
こんにちは。 ウッチーです!(^^)!
現在弊社に在庫している、ベントレーコンチネンタルスーパースポーツコンバーチブル！！
オプションで付けられた「Naim for Bentley」のご紹介！
Hi－Fiオーディオシステムの英国メーカー「Naim Audio」がベントレー専用にハイエンドオーディオシステムを開発しました。
一つ一つの曲に込められた情感、アーティストの個性までをも忠実に再現する最新鋭サウンド(^.^)
ベントレーにふさわしい美しい響きでキャビンを満たす至高のカーオーディオシステムが「Naim for Bentley」です。
私、アストンマーティンでLinnやB&Oは体感したことがあるのですが、このオーディオが付いているベントレーに出会うのは初めてでして・・・ この「すごい！！」の一言でした。
オプション価格：約100万円！！
更にこの車に装備されている、「カーボンセラミックブレーキ」
オプション価格：約200万円！！
こんな素敵な車でドライブしたいものです。。。
いつも弊社ブログをご覧頂き、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、8/14〜8/19まで弊社夏季休暇の為、お休みとさせて頂きます。
8/20より通常営業とさせて頂きます。
夏季休暇中に頂いたお問合せは8/20以降にご対応させて頂きます。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。
Thank you Mr. L for choosing this vehicle from us. This car was driven by one of our customer for long time and it has been well taken care of. Has very low mileage and always kept in a garage.
It was just perfect timing to provide this car to Mr.L. He and his wife liked it overall including the reasonable price!
Please enjoy the BMW!
Shiggy
イギリスより駐在のL様ご夫妻、この度はBMW320iの御購入ありがとうございました。
前オーナーは弊社で約7年間点検整備を受けられて、常にガレージ保管されていた極上の一台です！英語ナビも装備済み‼
足で都内を走るにはサイズ的にもちょうど良いのではないでしょうか。
L様、待った甲斐がありましたね。
これからも宜しくお願いします。
シゲ
とても綺麗でしたが、
道を埋め尽くす人の多さ！
あと、みなさんご存知の様、開始30分程で雨の為中止に！大会初まって以来と聞きました…
花火は少し残念でしたが、友人宅で避難して飲んだ後、帰りが空いていたのは良かったです。
なぜか外国の方が浴衣を着るとファンキーですね。
シゲ
こんにちは！
ウッチーです！！
先日お休みを頂きゴルフに行ってきました(^^)
場所は群馬県にあるJGMゴルフクラブ高崎ロイヤルオークコース！
私コースに出るのは3回目で練習中なのでスコアは言えないくらいにヒドイです・・・笑
ただ天気にも恵まれ山々の中でプレー出来とても気持ちよかったです(o^^o)
周りに迷惑かけない位になるまで頑張ります！！
Special thanks to Mr. And Mrs. O for choosing this BMW from us! It has nice options and the size of the car is just about right for traffic in Tokyo.
We believe that this will definitely be a great commuter for your family. Thank you again!
Shiggy
目黒区在住、アメリカより駐在のO様ご夫妻にBMW320iハイラインパッケージをご成約頂きました。
ちょっとラグジュアリーなデイリーコミューターをお探しでしたので、ご要望にはパーフェクトな一台ではないでしょうか。
O様、引き続き万全の体制でサポートして参ります！
シゲ
03-5573-8777
LINEトーク